1
00:00:27,470 --> 00:00:28,690
قلبها بين يدي.

2
00:00:36,770 --> 00:00:38,450
عش، اللعنة. يعيش.

3
00:00:39,450 --> 00:00:40,450
يعيش.

4
00:00:41,570 --> 00:00:42,570
يقطع.

5
00:00:43,450 --> 00:00:44,450
من قال ذلك؟

6
00:00:45,930 --> 00:00:47,690
أنا لم أقل ذلك. من قال ذلك؟

7
00:00:56,170 --> 00:00:59,130
حسنًا، أنت تقوم بتصوير هذا التلفاز
سلسلة للواقعية، أليس كذلك؟

8
00:00:59,430 --> 00:01:02,850
ما علاقة ذلك ب
مقاطعة الدراما الإنسانية لي

9
00:01:03,150 --> 00:01:06,410
حسنًا، لسبب واحد، سيكون الطبيب
ارتداء قميص، وعلى سبيل المثال

10
00:01:06,430 --> 00:01:07,268
هكذا يفعل المريض.

11
00:01:07,270 --> 00:01:08,750
شخصيتي ليست هنا لتبدو جيدة.

12
00:01:09,230 --> 00:01:10,290
إنه هنا لإنقاذ الأرواح.

13
00:01:10,690 --> 00:01:14,230
بالضبط. وهو ما يجب أن نكون عليه
أفعل يا دكتور سلون، واترك هذه الأمور على ما يرام

14
00:01:14,230 --> 00:01:18,050
Thespians يمارسون حرفتهم. حمل.
هل تسمح لي بالذهاب بدون قميص؟

15
00:02:09,750 --> 00:02:13,390
منذ متى وأنت ناقد تلفزيوني؟ منذ
بدأوا بإطلاق النار على المعالجين الجدد

16
00:02:13,390 --> 00:02:14,109
هذا المستشفى.

17
00:02:14,110 --> 00:02:15,390
إنه خيال. لماذا تهتم؟

18
00:02:15,590 --> 00:02:17,250
حسنًا، إنها مليئة بالممثلة، نورمان.

19
00:02:17,630 --> 00:02:18,970
الملايين من الناس يشاهدون هذا العرض.

20
00:02:19,230 --> 00:02:23,190
وسوف يرون المجتمع العام
المستشفى كمكان جديد للسخونة

21
00:02:23,190 --> 00:02:24,970
عرض طبي. سنكون مشهورين.

22
00:02:26,010 --> 00:02:29,530
علاوة على ذلك، فإن الألم يبلغ 10000 دولار في اليوم.
نحن نجني المال دون الحاجة إلى ذلك

23
00:02:29,530 --> 00:02:30,630
مع شخص مريض واحد

24
00:02:30,830 --> 00:02:32,590
حسنا، شيء ينبغي لجميع المستشفيات
تطمح إلى.

25
00:02:32,870 --> 00:02:36,150
سنرى مدى أهمية أنت، يا بلدي
يا صديقي، عندما يشتري لنا هذا المال الجديد

26
00:02:36,150 --> 00:02:37,150
جناح.

27
00:02:37,210 --> 00:02:38,210
أرى وجهة نظرك.

28
00:02:38,630 --> 00:02:40,510
جيد. ثم سوف تبقى بعيدا عن طريقهم؟
بالكامل.

29
00:02:42,090 --> 00:02:43,090
أوه نعم.

30
00:02:43,570 --> 00:02:46,950
نعم، هذه بالتأكيد بطينية
خارج المثانة.

31
00:02:47,550 --> 00:02:51,990
نعم يمكن أن يكون سرطانا
الحنجرة. اعذرني. نحن بحاجة للحديث.

32
00:02:52,230 --> 00:02:54,390
آه، عفوا. لم أكن بحاجة ل
التشاور.

33
00:02:54,890 --> 00:02:58,390
لن تكون لحظة. مارك، انه لشيء رائع جدا
لرؤيتك مرة أخرى. كم من الوقت مضى؟

34
00:02:58,470 --> 00:02:59,209
عشر سنوات؟

35
00:02:59,210 --> 00:03:03,450
حسنًا، ماذا تفعل بالتنكر؟
طبيب؟ أنا طبيب، مرة أخرى.

36
00:03:03,810 --> 00:03:07,510
أنا رئيس قسم الجراحة للمعالجين الجدد.
نعم، كنت فقط أقفز بجانب سريري

37
00:03:07,510 --> 00:03:12,160
بطريقة. لا يمكنك فحص المرضى.
أنت ممثل، وليس طبيبا. نعم أنت

38
00:03:12,160 --> 00:03:14,100
أقول ذلك لفيلق الدعوة
د.

39
00:03:14,320 --> 00:03:15,179
جماهير العاصفة.

40
00:03:15,180 --> 00:03:17,820
سيضعون حياتهم بكل سرور في حياتي
الأيدي.

41
00:03:18,320 --> 00:03:21,120
حسنًا، فقط لأنك تلعب دور الطبيب
لا يعني أنك واحد.

42
00:03:21,660 --> 00:03:22,660
مارك، استمع.

43
00:03:22,740 --> 00:03:25,040
تلك السنوات الخمس التي قمت فيها ببطولة فيلم Calling
د.

44
00:03:25,260 --> 00:03:29,280
(غيل)، لقد كانوا جيدين مثل أي طبيب
مدرسة. أفضل بسببك، الأفضل

45
00:03:29,280 --> 00:03:30,680
مستشار طبي في بيزنس.

46
00:03:31,060 --> 00:03:35,700
لقد أخبرت ذلك الرجل أنك رأيت البطين
extrasystoles في حلقه. نعم.

47
00:03:36,090 --> 00:03:39,610
حاولت أن أكسره بلطف مثلي
يمكن، ولكن، كما تعلمون، شعرت أنه يجب علي أن أفعل ذلك

48
00:03:39,610 --> 00:03:40,610
صادق معه.

49
00:03:40,870 --> 00:03:43,490
توجد خارج الانقباضات البطينية في
القلب يا ليل

50
00:03:45,370 --> 00:03:46,370
يمين.

51
00:03:46,570 --> 00:03:48,610
لهذا السبب يكون الأمر خطيرًا جدًا عندما تقوم بذلك
تجدهم في الحلق.

52
00:03:57,290 --> 00:03:58,290
علامة.

53
00:03:59,030 --> 00:04:00,030
ألم يكن ذلك د.

54
00:04:00,110 --> 00:04:01,109
آدم جيل؟

55
00:04:01,110 --> 00:04:03,610
لا، لم يكن كذلك. كان لايل فيربانكس،
الممثل.

56
00:04:04,390 --> 00:04:07,670
انظر، هل يمكنك استدعاء الشاب؟
الامتحان الثالث؟ لديه حالة خفيفة من

57
00:04:07,670 --> 00:04:09,510
التهاب اللوزتين وحالة ذعر حادة.

58
00:04:18,110 --> 00:04:20,610
آسف يا دكتور ستيوارت، هذا السجل
التشويش مرة أخرى.

59
00:04:26,650 --> 00:04:27,650
د.

60
00:04:29,490 --> 00:04:30,490
ستيوارت؟ نعم.

61
00:04:30,980 --> 00:04:32,520
سيكون ذلك 5.08 دولارًا.

62
00:04:32,920 --> 00:04:34,460
حسنًا، الآن. هل لي معروفا، هل تفعل؟

63
00:04:35,920 --> 00:04:39,080
مهما انتهى هذا المخلوق الأثيري
هناك يريد علي، حسنا؟

64
00:04:39,300 --> 00:04:40,520
سأحصل على التغيير منك لاحقًا.

65
00:04:41,100 --> 00:04:42,700
أخبر السيد "ب" أن يحضر لك سجلاً جديدًا.

66
00:04:49,400 --> 00:04:50,400
جاك.

67
00:04:51,200 --> 00:04:53,140
جاك، خمن من الموجود هنا في المجتمع
عام؟ من؟

68
00:04:53,660 --> 00:04:54,740
دكتور آدم غيل.

69
00:04:55,800 --> 00:04:58,660
حقًا؟ أنت تمزح معي؟ هذا
مذهل. أعني، يجب أن أخبرك،

70
00:04:58,660 --> 00:04:59,660
طبيب في المستشفى.

71
00:04:59,770 --> 00:05:02,730
لا، آدم غيل من كولن، دكتور غيل.

72
00:05:03,530 --> 00:05:07,310
لم يفوتني أي حلقة. أردت أن
كن مثله تمامًا. وممكن تضحكوا ولكن

73
00:05:07,310 --> 00:05:10,050
كان هذا العرض أحد مصادر إلهامي
يريد أن يصبح طبيبا.

74
00:05:10,510 --> 00:05:12,050
حسنا، سأضحك لاحقا.

75
00:05:12,350 --> 00:05:16,870
حاليًا، أقوم بحفظ هذا الجدول لـ
ماركوس ويلبي والدكتور كيلدير حتى أستطيع ذلك

76
00:05:16,870 --> 00:05:17,870
الجحيم من هنا. أوه حقًا؟

77
00:05:18,010 --> 00:05:21,050
سنرى إذا كنت أشارك أي وقت مضى القلبية،
لحظة عاطفية معك مرة أخرى.

78
00:05:34,160 --> 00:05:35,500
نعم، لقد حان الوقت لوصولك إلى هنا.

79
00:05:37,000 --> 00:05:38,180
اشتقت لك أيضا.

80
00:05:38,440 --> 00:05:40,620
والمبلغ 15.08 دولار الذي تدين لي به؟

81
00:05:41,260 --> 00:05:42,520
لقد أعطيتك 20 فقط.

82
00:05:42,980 --> 00:05:44,960
قضى المخلوق الأثيري 30.

83
00:05:50,920 --> 00:05:54,040
إنها ليست خسارة كبيرة، عزيزتي. تلك التي
يمكن أن تأكل وزن الجسم لا شيء

84
00:05:54,040 --> 00:05:55,040
ولكن المتاعب.

85
00:05:57,140 --> 00:05:58,140
ماذا قلت، 15؟

86
00:05:58,300 --> 00:06:00,240
مم-هم. أوه، انتظر. مم-هم.

87
00:06:01,300 --> 00:06:02,800
على أية حال، هو 16 دولارا.

88
00:06:03,610 --> 00:06:05,110
اذهب واشتري لنفسك سيجارًا أو شيئًا من هذا القبيل.

89
00:06:06,970 --> 00:06:09,790
مهلا، انظر يا رجل، أنا أعتذر. لم يكن لدي
فكرة أنها كانت معك، حسنًا؟

90
00:06:14,330 --> 00:06:17,950
أعرف ما يعنيه قضاء 48 ساعة
على قدميك في محاولة يائسة لإنقاذ

91
00:06:17,950 --> 00:06:20,910
البقايا المشوهة لما كان ذات يوم
إنسان.

92
00:06:21,950 --> 00:06:24,050
نعم، لقد تعلمت الكثير عن هذا الضيف
عن ممرضاتنا.

93
00:06:26,310 --> 00:06:29,350
كما تعلمون، وآمل حقا أن يقول الرجل
أنك لست الدكتور آدم غيل.

94
00:06:29,890 --> 00:06:30,890
لينكولن كتر.

95
00:06:32,140 --> 00:06:33,460
نعم، ذلك لينكولن كتر.

96
00:06:34,180 --> 00:06:37,360
ولكن يمكنك الاتصال بي لينك. لدي عظيم
احترام المعالجين.

97
00:06:38,420 --> 00:06:40,380
حتى المعالجين الذين ضربوا الخاص بك
صديقة؟

98
00:06:44,140 --> 00:06:45,140
الذي - التي؟

99
00:06:45,920 --> 00:06:46,920
لاعب النهار.

100
00:06:47,660 --> 00:06:48,660
لا شئ. لا أحد.

101
00:06:49,280 --> 00:06:50,420
أوه حقًا؟

102
00:06:50,640 --> 00:06:53,740
حسنًا، يا لينك، إذا سمحت لي.

103
00:06:54,640 --> 00:06:56,860
نحن بحاجة لك في المجموعة.

104
00:06:58,000 --> 00:06:59,360
نعم، نحن بحاجة إليك الآن. شكرًا لك.

105
00:07:18,570 --> 00:07:19,790
انظر ماذا فعلت. ماذا؟

106
00:07:20,330 --> 00:07:23,230
دلو الصدأ الخاص بك يسرب الزيت. انظر الى
تلك القطرات.

107
00:07:23,710 --> 00:07:26,690
حسنًا، ليس لدي الإلكترون الخاص بي
مجهر. سآخذ كلمتك لذلك.

108
00:07:26,950 --> 00:07:29,250
سأجعل الميكانيكي يفحصه يا نورمان.
شكرًا.

109
00:07:29,650 --> 00:07:30,970
أنت لن تترك الأمر هنا، أليس كذلك؟
أنت؟

110
00:07:31,210 --> 00:07:34,110
سيارتك تنزف دلاء من الزيت
في جميع أنحاء الرصيف.

111
00:07:34,330 --> 00:07:35,350
نورمان، هذا موقف للسيارات.

112
00:07:35,570 --> 00:07:38,470
إنها البوابة إلى المجتمع العام.
يجب أن تبدو نظيفة بما يكفي للعمل

113
00:07:38,470 --> 00:07:39,470
على، مارك.

114
00:07:39,690 --> 00:07:41,370
هل تقوم بتنظيف موقف السيارات؟

115
00:07:41,850 --> 00:07:43,130
لدينا صورة للحماية.

116
00:07:43,630 --> 00:07:46,050
وهذا لن يكون له أي علاقة مع
المعالجين الجدد.

117
00:07:55,310 --> 00:07:56,370
ماذا يمكنني أن أقول؟

118
00:07:56,790 --> 00:07:57,790
أنا محطم القلب.

119
00:08:00,530 --> 00:08:02,350
هل ارتدى أي شخص قميصًا من قبل؟

120
00:08:02,950 --> 00:08:05,950
يمكنك غسل سيارتك شهرين في
بينما. والعمل.

121
00:08:15,910 --> 00:08:18,250
قلبها مستقر لكنه ضعيف. أيضا
ضعيف.

122
00:08:19,180 --> 00:08:21,900
ثم أعتقد أنه سيتعين علينا فقط أن نعطيها
واحدة جديدة. لكننا بحثنا في

123
00:08:21,900 --> 00:08:23,080
بلد. لا يوجد قلب متاح.

124
00:08:24,640 --> 00:08:25,640
هناك الآن.

125
00:08:35,460 --> 00:08:37,299
من تظن نفسك؟ إله؟

126
00:08:38,940 --> 00:08:40,799
هنا، هذا هو بالضبط ما أنا عليه.

127
00:08:41,260 --> 00:08:42,440
لأنني أستطيع أن أحمل الحياة.

128
00:08:42,860 --> 00:08:43,919
أو أستطيع أن أحمل الموت.

129
00:08:44,600 --> 00:08:45,600
أو أستطيع...

130
00:08:53,100 --> 00:08:54,100
تحدث معي.

131
00:08:54,880 --> 00:08:56,280
لا يوجد هاتف محمول في هذا المشهد.

132
00:08:56,520 --> 00:09:00,400
نعم. أنا لم أكتب الهاتف الخليوي في
هذا المشهد. من وضع الهاتف الخليوي في هذا

133
00:09:00,400 --> 00:09:01,400
المشهد؟ يقطع!

134
00:09:01,680 --> 00:09:02,680
سكورسيزي؟

135
00:09:03,000 --> 00:09:05,840
لا، لا، لا أستطيع سماعك. مشاهدة الخاص بك
العودة، من فضلك. انتظر لحظة، هل أنت

136
00:09:05,840 --> 00:09:07,080
تمزح؟ نعم!

137
00:09:07,420 --> 00:09:14,300
نعم! لقد حصلت للتو على زمام المبادرة في الجديد
صورة سكورسيزي نبدأ التصوير بعد ذلك

138
00:09:14,300 --> 00:09:16,880
يوم الاثنين، مما يعني أنني سأترك المسلسل
على الفور.

139
00:09:20,420 --> 00:09:21,960
لكن أنا اه...

140
00:09:22,300 --> 00:09:25,980
أريد أن أقول إنكم جميعًا كنتم كذلك
عائلة لي وأنا

141
00:09:25,980 --> 00:09:32,080
أحب كل واحد منكم.

142
00:09:36,900 --> 00:09:38,080
لا يمكنك الخروج.

143
00:09:39,020 --> 00:09:40,120
لديك عقد.

144
00:09:40,500 --> 00:09:43,160
الى جانب ذلك، العرض جعلك نجما. لا،
تصحيح.

145
00:09:43,380 --> 00:09:44,520
لقد قدمت هذا العرض.

146
00:09:45,020 --> 00:09:47,820
كان الناس على استعداد للجلوس من خلال الخاص بك
قصص صغيرة سيئة لمشاهدتي.

147
00:09:48,260 --> 00:09:50,000
يمكنك أن تفعل الأفلام في فترة توقفك.

148
00:09:51,400 --> 00:09:54,040
يمكننا التصوير وفقًا لجدولك الزمني. نحن
يمكن أن يجعلها تعمل من أجلك.

149
00:09:54,280 --> 00:09:56,140
الى جانب ذلك، هذه سلسلة ناجحة.

150
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
ليس بدوني.

151
00:10:04,600 --> 00:10:10,380
لماذا نسير في القاعة؟

152
00:10:10,640 --> 00:10:14,760
للوصول إلى مختبر علم الأمراض. إلى...
إجراء تشريح الجثة؟ يمين.

153
00:10:15,040 --> 00:10:18,540
يجب أن أفهم دافعي يا دكتور
لاحتضان الحقيقة الخام في هذه اللحظة.

154
00:10:19,520 --> 00:10:21,700
ألا يمكنك احتضان خام شخص آخر
الحقيقة؟

155
00:10:21,920 --> 00:10:24,500
أنا حقا لا أستطيع القيام بعملي معك
يتبعني حولها.

156
00:10:24,800 --> 00:10:27,940
لكن نورمان بريجز قال أنك سوف تريني
الحقائق القاسية للطب، وأنا

157
00:10:27,940 --> 00:10:31,660
جاهز لهم. مع خروج ديكسون جالو، أنا
تصبح الجوهر العاطفي للعرض.

158
00:10:31,760 --> 00:10:32,840
لا بد لي من إظهار الحقيقة.

159
00:10:35,540 --> 00:10:37,880
ألا يمكنك أن تحلب على Doc Stewart؟

160
00:10:40,920 --> 00:10:42,700
عذرا، هل ستفعل؟ بالتأكيد، بالتأكيد.

161
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
يبتعد.

162
00:10:48,709 --> 00:10:51,170
الآن صححني إذا كنت مخطئًا، ولكن
لم تكن أنت الذي قال لي ما

163
00:10:51,170 --> 00:10:56,590
كان للدكتور آدم غيل تأثير هائل
عليك؟ حسنا، هناك صنع في مكان ما

164
00:10:56,590 --> 00:11:01,090
هذه الفتاة الصغيرة تنتظر الإلهام
بواسطة هذا الطبيب التلفزيوني. أنت تعرف ما أعنيه؟

165
00:11:04,130 --> 00:11:05,170
قد تكون على حق. جيد.

166
00:11:08,270 --> 00:11:13,210
حسنًا، لكن ابق بعيدًا عن طريقي.
هيا، واجه الموت، واشف المرضى،

167
00:11:13,290 --> 00:11:15,490
جلب حياة جديدة إلى العالم كما لو كنت
لم يكن هنا.

168
00:11:28,910 --> 00:11:31,350
إنه لا يتنفس. رائحته مثله
اختنق على فص من الثوم.

169
00:11:31,790 --> 00:11:32,790
مُنشئ المحتوى، القانون الأساسي!

170
00:11:32,950 --> 00:11:33,950
نعم، أنا أحب ذلك.

171
00:11:36,610 --> 00:11:42,970
هذا لا يأتي.

172
00:11:44,010 --> 00:11:45,010
حسنا.

173
00:11:45,910 --> 00:11:46,910
تعال!

174
00:12:06,480 --> 00:12:08,720
أوه، ساعدني في الاحتفال بالدانينو
عزيزي، أرى.

175
00:12:09,560 --> 00:12:16,440
إذا كان الله يتوقع من الأطباء أن يقرروا من
يحيا ومن يموت لماذا خلقنا

176
00:12:16,440 --> 00:12:17,440
الإنسان جدا؟

177
00:12:19,220 --> 00:12:21,840
الطبيب اشف نفسك الحلقة 27,
استدعاء د.

178
00:12:22,060 --> 00:12:23,060
غيل، إذا لم أكن مخطئا.

179
00:12:23,300 --> 00:12:24,300
لديك ذاكرة جيدة.

180
00:12:25,020 --> 00:12:28,680
حتى يأتي المعالجون الجدد، أنت
بحاجة إلى واحد من هؤلاء فقط للتذكر

181
00:12:28,680 --> 00:12:29,680
كان لدي مهنة.

182
00:12:32,880 --> 00:12:37,820
الدكتور كاتلين يحب أن يعرفك
خواطر حول السيرة العظيمة التي

183
00:12:37,820 --> 00:12:38,900
يذكرني بأغنية.

184
00:13:09,610 --> 00:13:12,890
لقد كنت دائما. مارك، العرض
قدما بسبب ديكسون جالو، لا

185
00:13:12,890 --> 00:13:13,890
بسببي.

186
00:13:13,910 --> 00:13:18,350
وبمجرد أن ينتهي ذلك المتعجرف من مهمته
الحلقة الأخيرة، هذا كل شيء بالنسبة لنا جميعا.

187
00:13:18,670 --> 00:13:21,990
لقد عملت لمدة عشر سنوات، عشر سنوات من أجل هذا
الفرصة الثانية.

188
00:13:22,970 --> 00:13:25,010
ليس لديه أي فكرة عما يرميه بعيدًا.

189
00:13:26,010 --> 00:13:28,530
إنه أحمق طائش وسمين الرأس.

190
00:13:29,450 --> 00:13:31,490
حسنا، لديك موهبة. أنت تعرف ذلك.

191
00:13:31,810 --> 00:13:35,530
الآن لديك الخبرة و
النضج تحت حزامك لفعل شيء ما

192
00:13:35,530 --> 00:13:36,439
معها.

193
00:13:36,440 --> 00:13:39,360
لا تحتاج إلى ديكسون جالو ليعطيك
فرصة ثانية.

194
00:13:39,980 --> 00:13:40,980
هل تعرف شيئا؟

195
00:13:41,500 --> 00:13:42,500
أنت على حق.

196
00:13:43,280 --> 00:13:45,560
أنت على حق. العرض يجب ان يستمر.

197
00:13:45,760 --> 00:13:51,920
وأنا الظاهرة فقط... ال
موهبة هائلة لتنفيذ ذلك.

198
00:13:52,120 --> 00:13:53,120
نعم!

199
00:13:53,980 --> 00:14:00,680
من تظن نفسك يا الله؟

200
00:14:01,420 --> 00:14:03,360
هنا، هذا هو بالضبط ما أنا عليه.

201
00:14:03,840 --> 00:14:05,060
لأنني أستطيع أن أحمل الحياة.

202
00:14:06,120 --> 00:14:07,120
أو أستطيع أن أحمل الموت.

203
00:14:07,480 --> 00:14:10,080
أو يمكنني أن أغض الطرف وأترك القدر
تأخذ مجراها.

204
00:14:10,540 --> 00:14:12,660
أو أستطيع التعايش مع العواقب.

205
00:14:14,200 --> 00:14:18,020
مات إرهابي على طاولة العمليات الخاصة بك
قبل عشر دقائق، والآن أنت تضع

206
00:14:18,020 --> 00:14:19,300
قلبه إلى جسد آخر.

207
00:14:19,620 --> 00:14:21,100
هل تعرف كيف يبدو هذا؟

208
00:14:21,340 --> 00:14:22,340
نعم.

209
00:14:22,720 --> 00:14:23,720
عدالة.

210
00:14:26,420 --> 00:14:29,740
لقد قضى ذلك الإرهابي حياته البائسة
الوجود يودي بحياة الأبرياء

211
00:14:29,740 --> 00:14:30,740
الناس.

212
00:14:30,980 --> 00:14:33,580
كم هو مثير للسخرية أن وفاته ستكون
إعطاء واحد منهم الحياة.

213
00:14:33,960 --> 00:14:34,960
يا إلهي يا رجل.

214
00:14:35,690 --> 00:14:37,110
هل تقول أنك تركته يموت؟

215
00:14:38,630 --> 00:14:39,630
هل فعلت؟

216
00:14:40,510 --> 00:14:41,510
لا أعرف.

217
00:14:43,610 --> 00:14:44,810
اللعنة، أنا فقط لا أعرف.

218
00:14:48,110 --> 00:14:49,110
يقطع. ممتاز.

219
00:14:49,450 --> 00:14:51,150
لقد كنت متألقاً هذه المرة.

220
00:14:51,510 --> 00:14:55,130
لقد خلقت لهذا الجزء. نعم، نعم،
نعم. انظر، عندما تكون مستعدًا لي،

221
00:14:55,230 --> 00:14:58,770
سأكون في مقطورتي لتعليم تاوني لها
خطوط جديدة.

222
00:14:59,590 --> 00:15:01,010
لكن تاوني ليس لديه أي خطوط.

223
00:15:02,230 --> 00:15:03,230
هي تفعل الآن.

224
00:15:18,410 --> 00:15:19,870
هل أنت خائف من أن أمتص دمك؟

225
00:15:21,150 --> 00:15:22,150
اعذرني؟

226
00:15:22,310 --> 00:15:24,970
حسنًا، رائحتها وكأنك ترتدي
اكليلا من الثوم.

227
00:15:36,150 --> 00:15:37,150
ديكسون؟

228
00:15:58,350 --> 00:16:01,610
لم يعتقد الفاحص الطبي أن الأمر واضح
علامات الصدمة الجسدية، لكنه

229
00:16:01,610 --> 00:16:04,110
التسمم. سنعرف متى الاختبارات المعملية
عد.

230
00:16:04,890 --> 00:16:05,890
هل ستنظر إلى هذا؟

231
00:16:06,450 --> 00:16:07,650
الأرضيات الخشبية المبيضة.

232
00:16:10,010 --> 00:16:12,070
من المؤكد أن ديكسون غالوب قد تغير منذ أن كان عالياً
المدرسة.

233
00:16:13,910 --> 00:16:16,390
نعم. الآن هو نحيف ومات.

234
00:16:18,250 --> 00:16:19,250
أوه، واو.

235
00:16:19,810 --> 00:16:20,810
خلفية.

236
00:16:21,930 --> 00:16:24,090
كما تعلمون، شيء عن هذا ليس كذلك
صحيح.

237
00:16:24,550 --> 00:16:25,550
نعم، سأقول.

238
00:16:25,630 --> 00:16:27,370
لم يسبق لي أن رأيت مقطورة تبدو جيدة جدًا.

239
00:16:27,960 --> 00:16:31,280
لماذا أدفع الرهن العقاري عندما أستطيع ذلك
لديك كل هذا؟ أنا أتحدث عن جالو

240
00:16:31,280 --> 00:16:32,280
الموت.

241
00:16:32,360 --> 00:16:35,440
أراد الكثير من الناس رؤيته ميتًا
للاعتقاد بأنها أسباب طبيعية.

242
00:16:36,100 --> 00:16:39,200
حسنًا، حتى تعود الاختبارات المعملية،
ليس لدي أي سبب للتجول.

243
00:16:40,240 --> 00:16:43,580
بالطبع، هو المستشفى الخاص بك، وهم
لا يزالون يصورون.

244
00:16:43,840 --> 00:16:44,840
هذا صحيح.

245
00:17:00,100 --> 00:17:01,200
هل أنت بخير؟

246
00:17:01,920 --> 00:17:06,079
بخير. لماذا مواقف السيارات مبتلة جدا؟
وزلقة؟ أوه، نورما لديها

247
00:17:06,380 --> 00:17:07,599
أين كنت ذاهبا بهذه السرعة؟

248
00:17:08,140 --> 00:17:10,040
غداء. مع عمه المفقود منذ فترة طويلة.

249
00:17:10,760 --> 00:17:14,040
إسمع، ربما أكون متأخراً قليلاً. أنت
تعرف، إعادة التعرف وكل شيء.

250
00:17:14,280 --> 00:17:16,000
خذ كل الوقت الذي تحتاجه. حسنا، شكرا
أنت.

251
00:17:16,540 --> 00:17:18,200
عمه المفقود منذ فترة طويلة.

252
00:17:18,640 --> 00:17:19,640
حسنا،

253
00:17:20,079 --> 00:17:21,079
أنا خارج أيضا.

254
00:17:21,200 --> 00:17:23,140
حظا سعيدا مع التطفل الخاص بك. تحدث إلى
لك لاحقا.

255
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
شاهده.

256
00:17:26,480 --> 00:17:28,740
هل أنت بخير؟ أنا بخير.

257
00:17:29,240 --> 00:17:30,240
أنا بخير.

258
00:17:36,180 --> 00:17:38,800
حسنًا، الخبر السار هو أنه لا يوجد شيء
خطأ في قلبك.

259
00:17:39,040 --> 00:17:41,120
الجحيم بقلبي؟ كيف حالي
التأمين؟

260
00:17:41,460 --> 00:17:43,180
أوه، سوف تحتاج إلى تناول ذلك مع
مكتب الفواتير.

261
00:17:43,460 --> 00:17:47,220
ولكن إذا كنت ترغب في تجنيب نفسك أو
شركة التأمين الخاصة بك أي حزن، أنا

262
00:17:47,220 --> 00:17:49,840
أقترح في المرة القادمة غسل يديك
بعد وضع مصائد الفم.

263
00:17:50,660 --> 00:17:51,660
مصائد الفم؟

264
00:17:51,860 --> 00:17:55,560
لقد وجد المختبر كلوريد الباريوم في جهازك
الدم. إنه سم الفئران الشائع مستند,

265
00:17:55,560 --> 00:17:57,180
أين كنت مختبئا نفسك؟

266
00:17:57,740 --> 00:18:01,240
إخفاء؟ ما الذي يجعلك تعتقد أنني كنت
يختبئ منك؟ يجب أن أتحدث إلى الطبيب.

267
00:18:01,980 --> 00:18:02,980
يا!

268
00:18:04,440 --> 00:18:07,780
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيما فعلته
في ذلك اليوم عندما أنقذت حياة ذلك الرجل

269
00:18:07,780 --> 00:18:11,960
الحياة. لم أتأثر أبدًا. أوه،
ذلك. هذا مجرد جزء من العمل. وظيفة

270
00:18:11,960 --> 00:18:13,380
حقا يجب أن نعود إلى. اعذرني.

271
00:18:15,040 --> 00:18:19,320
لم يسبق لي أن رأيت ذلك بوضوح من قبل فقط
كم هي ثمينة الحياة. نحن جميعا مختصرة

272
00:18:19,320 --> 00:18:22,660
الشموع تحترق ساطعة ومع ذلك يمكن أن تكون كذلك
اختنق بسهولة.

273
00:18:23,540 --> 00:18:26,600
لقد جعلني أقدر كل حياة بشرية
أكثر من ذلك بكثير.

274
00:18:28,010 --> 00:18:29,310
هذا جميل جدا.

275
00:18:30,050 --> 00:18:31,050
نعم.

276
00:18:31,310 --> 00:18:35,510
على أية حال، لقد تحدثت إلى سينثيا هولينج، و
لقد وافقت على المخاطرة بحياتك أو موتك

277
00:18:35,510 --> 00:18:37,430
الإنقاذ في الحلقة الحالية.

278
00:18:37,730 --> 00:18:40,730
حقًا؟ مم-هم. أعتقد أن هناك شخص ما
قد ترغب في التحدث إلى.

279
00:18:41,570 --> 00:18:42,830
ما أنا، عرض زقزقة؟

280
00:18:43,110 --> 00:18:47,670
لا، سيد ايسنسون، لديك زائر. أنا
لا أريد أي زوار. سياستي

281
00:18:47,670 --> 00:18:49,770
يضمن لي غرفة خاصة.

282
00:18:50,030 --> 00:18:51,210
من هو كيس الغاز القديم؟

283
00:18:52,610 --> 00:18:53,610
كليفورد ايسنسون.

284
00:18:54,570 --> 00:18:57,210
الشمعة القصيرة التي أنقذتها من الاستنشاق.

285
00:18:58,590 --> 00:19:02,550
الحياة الإنسانية الفردية التي لك
الكنز الآن أكثر من أي وقت مضى؟

286
00:19:05,010 --> 00:19:07,230
الرجل الدعامة الذي انقلب على
مجموعة؟

287
00:19:07,470 --> 00:19:09,630
أوه، الرجل الدعامة، نعم.

288
00:19:09,870 --> 00:19:12,650
شكرًا لك. أود التحدث معه.
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك.

289
00:19:14,330 --> 00:19:18,210
إذن لماذا مشارط ديكسون جالو؟
هم دائما أكثر لمعانا من الألغام؟

290
00:19:18,750 --> 00:19:21,210
لا أحد يعرف معنى
خاصة بعد الآن؟

291
00:19:22,790 --> 00:19:23,790
دكتور غيل.

292
00:19:25,470 --> 00:19:27,790
أنا لست طبيبا. أنا فقط ألعب واحدة على شاشة التلفزيون.

293
00:19:28,430 --> 00:19:31,050
مرة أخرى. لايل فيربانكس. نعم بالطبع. أنا
عرف ذلك. كنت أعرف ذلك.

294
00:19:31,990 --> 00:19:36,210
إنه فقط ذلك منذ أن كنت صغيراً
يا فتاة، لقد مثلت كل شيء بالنسبة لي

295
00:19:36,210 --> 00:19:37,210
أراد أن يكون.

296
00:19:37,590 --> 00:19:43,070
أنت دافئ جدًا، لطيف، حكيم، حازم.

297
00:19:43,410 --> 00:19:44,410
حسنا، أنت لطيف جدا.

298
00:19:45,650 --> 00:19:46,690
دكتور بنتلي. نعم.

299
00:19:47,330 --> 00:19:48,330
أوه، هذا أنت.

300
00:19:48,850 --> 00:19:51,790
ألا ينبغي أن تكون في مكان ما، تمتص
يصل إلى الكتاب؟ أنا متأكد من أن هناك

301
00:19:51,790 --> 00:19:54,010
بضعة أسطر في البرنامج النصي لك
لم تسرق بعد.

302
00:19:54,490 --> 00:19:56,610
هذا جيد. سأنتظر حتى تهب
لهم على المجموعة والاستيلاء عليهم بعد ذلك.

303
00:19:57,570 --> 00:20:00,430
نعم. لقد كنت أمثل عندما كنت في
حفاضات.

304
00:20:00,770 --> 00:20:04,210
وسأقوم بالتمثيل عندما تكون كذلك
ينبغي أن يكون في حوالي أسبوعين.

305
00:20:08,470 --> 00:20:09,470
حماية!

306
00:20:14,530 --> 00:20:15,530
حماية!

307
00:20:16,290 --> 00:20:18,270
الأمن إلى محطة الزاوية الثالثة.

308
00:20:18,990 --> 00:20:20,890
الأمن إلى محطة الزاوية الثالثة.

309
00:20:21,470 --> 00:20:25,550
جاك، هل لديك أي فكرة عما هو عليه
مثل رؤية أصنام طفولتك...

310
00:20:25,790 --> 00:20:27,830
القتال مثل بعض غطاء الشارع الصحيح
تحت أنفك.

311
00:20:28,290 --> 00:20:32,690
حسنًا، ربما ليست فكرة جيدة أن تفعل ذلك
الخلط بين الممثل وبين الدور الذي يلعبه.

312
00:20:32,690 --> 00:20:36,330
أقول ذلك لطفل في الثامنة من عمره
فتاة صغيرة واقعة في الحب بلا أمل

313
00:20:36,330 --> 00:20:37,810
الطبيب الذي تراه على شاشة التلفزيون كل أسبوع.

314
00:20:38,770 --> 00:20:39,870
لماذا لا تخبره بذلك؟

315
00:20:40,270 --> 00:20:43,430
حسنًا، سأفعل ذلك في المرة القادمة التي أواجه فيها
له، وهو ما لن يحدث على الأرجح

316
00:20:43,430 --> 00:20:46,210
لأننا نعمل في مثل هذا المستشفى الكبير،
ولكنني سأفعل ذلك لو استطعت. جيد، لأن

317
00:20:46,210 --> 00:20:47,210
انه هناك.

318
00:20:50,170 --> 00:20:52,930
كما قلت، في المرة القادمة التي أواجه فيها
له.

319
00:20:53,390 --> 00:20:56,380
يمين. تذكر، لا تفكر في أ
فتاة صغيرة تبلغ من العمر ثماني سنوات تحصل على

320
00:20:56,380 --> 00:20:59,460
مستوحاة من المعالجين الجدد. انه مثل هذا
رعشة. أنا أعرف. أنت حقا كذلك.

321
00:21:00,200 --> 00:21:01,980
حسنًا، هل تم إصلاح هذا الأمر بعد،
إلين؟ نعم.

322
00:21:02,200 --> 00:21:02,999
كم ثمن؟

323
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
لقد تم دفع ثمنها.

324
00:21:05,020 --> 00:21:06,020
بواسطة من؟

325
00:21:09,700 --> 00:21:12,840
أتمنى أن تكون فخوراً بنفسك.

326
00:21:14,300 --> 00:21:15,300
أوه، نادرا.

327
00:21:15,940 --> 00:21:17,140
لقد عشقتك.

328
00:21:18,280 --> 00:21:19,820
أردت أن أكون مثلك تمامًا.

329
00:21:20,620 --> 00:21:22,840
لا، لم تفعل ذلك. أردت أن تكون مثل
دكتور غيل.

330
00:21:23,310 --> 00:21:26,990
حسنًا، نعم، ولكن أنا... ثم أنا وأنت
هناك الكثير من القواسم المشتركة يا دكتور.

331
00:21:27,690 --> 00:21:28,690
من فضلك اجلس.

332
00:21:34,750 --> 00:21:39,450
كما تعلمون، عادةً ما أحب ذلك في الواقع
قابل امرأة في موعدنا الثاني، ولكن في

333
00:21:39,450 --> 00:21:41,910
قضيتك، وأعتقد أنني سوف تجعل
استثناء.

334
00:21:42,470 --> 00:21:43,990
حسنًا، أنا سافانا بيلوز.

335
00:21:44,230 --> 00:21:48,050
أنا جالس هناك إذا كنت تريد
ترغب في الانضمام لي. أنا جاك ستيوارت، و

336
00:21:48,050 --> 00:21:49,090
سأكون سعيدًا جدًا بالانضمام إليك.

337
00:21:49,430 --> 00:21:51,850
بعد تلك المرة الأخيرة، كان لدي شعور
سوف نلتقي مرة أخرى.

338
00:21:52,810 --> 00:21:53,429
أنا أيضاً.

339
00:21:53,430 --> 00:21:57,370
على الرغم من أنني... نعم، حسنًا، تفضل. أنا
لم أكن متأكدًا تمامًا مما إذا كان التالي

340
00:21:57,370 --> 00:22:00,110
كان الاجتماع سيكون شخصيًا أو
محترف.

341
00:22:01,890 --> 00:22:03,450
عن الطريقة التي كنت تأكل بها.

342
00:22:04,190 --> 00:22:05,190
ماذا عن ذلك؟

343
00:22:06,430 --> 00:22:10,070
حسنًا، هناك الكثير من الطعام في المقدمة
منك. لم أستطع أن أرى كيف يمكن لأي شخص

344
00:22:10,070 --> 00:22:15,350
يمكن أن تأكل مثل هذا بانتظام و
الحفاظ على مثل هذا الجسم الجميل.

345
00:22:17,110 --> 00:22:19,930
ولكن أعتقد بضعة أسابيع من السلطة
وهذا كل نوع من التعادل، لا

346
00:22:19,930 --> 00:22:20,990
ذلك؟ شيء من هذا القبيل.

347
00:22:21,580 --> 00:22:24,620
حسنًا، ليس هذا من شأني
ما تأكله.

348
00:22:25,020 --> 00:22:29,480
أنا سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة لأنني كذلك
جائع حقا وأنا لا أحب أن أكون

349
00:22:29,480 --> 00:22:32,360
حكم. أوه، حسنًا، لن أحكم
لا أحد.

350
00:22:38,340 --> 00:22:42,820
هل يمكنك أن تتخيل كيف كان الأمر؟
تحاول أن ترقى إلى مستوى آدم غيل؟

351
00:22:44,160 --> 00:22:47,700
تحاول أن تكون هذا المثل الأعلى للكمال.

352
00:22:52,880 --> 00:22:53,880
أتوقع مني أن.

353
00:22:58,260 --> 00:23:00,560
أنا أحب الأكل.

354
00:23:01,120 --> 00:23:02,220
أعني أن الأمر بهذه البساطة حقًا.

355
00:23:02,760 --> 00:23:06,200
وإذا اضطررت إلى تطهير نفسي لاحقًا،
فهذا هو الثمن الذي أدفعه

356
00:23:06,200 --> 00:23:07,200
هذا الرقم.

357
00:23:07,300 --> 00:23:10,240
هل لديك أي فكرة عن مدى خطورة ذلك
هو؟

358
00:23:10,460 --> 00:23:11,460
لا أهتم.

359
00:23:12,300 --> 00:23:16,620
لقد كنت سمينًا طوال المدرسة الثانوية. ال
الرجل الوحيد الذي واعدته على الإطلاق كان هو ذلك الشخص

360
00:23:16,620 --> 00:23:18,500
شخص في شمال بلات كان أكثر بدانة
مما كنت عليه.

361
00:23:18,700 --> 00:23:21,440
وبمجرد أن انخفض بضعة جنيهات،
لقد هجرني.

362
00:23:31,080 --> 00:23:36,100
كان موظف استقبال أو بعض الدجال
المعالج الطبيعي يعني الآن أنا

363
00:23:36,100 --> 00:23:43,020
لذا أخبرني مرة أخرى لماذا يجب أن أتوقف
تطهير جيد لأنه هو

364
00:23:43,020 --> 00:23:46,800
أسوأ شيء يمكن أن تفعله به
جسدك يضعف قلبك

365
00:23:46,800 --> 00:23:51,960
يدمر معدتك اسمحوا لي أن اسمحوا لي فقط
أعد صياغة ذلك لا تخبرني إذا كنت تريد

366
00:23:51,960 --> 00:23:58,960
كن معي فقط تجاهل الطريقة التي أنا بها
أكل يمكنك التعامل مع ذلك وآمل ذلك

367
00:24:00,200 --> 00:24:01,200
أنا أيضا.

368
00:24:01,920 --> 00:24:08,400
لأنه لا يوجد سوى شيء واحد أنا
مثل أكثر من الأكل.

369
00:24:12,200 --> 00:24:14,740
لا أحد يتوقع منك أن تكون مثل الدكتور جيل،
حقا.

370
00:24:14,960 --> 00:24:15,960
لقد فعلت.

371
00:24:16,260 --> 00:24:21,980
أخبار عظيمة يا دكتور. لقد نظرت للتو إلى
الصفحات المعدلة ونحن على وشك التصوير

372
00:24:21,980 --> 00:24:22,980
المشهد الخاص بك.

373
00:24:23,060 --> 00:24:24,260
أفضل مشهد في السيناريو.

374
00:24:24,980 --> 00:24:27,620
خاصة أنه لا يوجد غسل
القديم كان فيه.

375
00:24:28,080 --> 00:24:29,420
حسنا، معك في المركز.

376
00:24:30,000 --> 00:24:31,540
كيف يمكن أن يكون أي شيء إلا عظيما؟

377
00:24:34,620 --> 00:24:37,040
إذن ماذا تقول يا دكتور؟ تريد أن
تعال وانظر لي اللعب لك؟

378
00:24:37,520 --> 00:24:40,620
أود ذلك، لكني في المنتصف
بشيء ولا أعتقد... لا،

379
00:24:40,640 --> 00:24:42,220
لا لا. تمضي قدما. حقًا.

380
00:24:42,440 --> 00:24:44,760
هذا شرف. أنت لا تريد ذلك
يغيب.

381
00:24:46,980 --> 00:24:48,440
لقد كنت في هذا المشهد، كما تعلم.

382
00:24:48,960 --> 00:24:51,720
وقد طلبت من سينثيا أن تكتب لك.

383
00:24:52,760 --> 00:24:55,200
حسنًا، بطريقة ما، أنا موجود في كل مشهد.

384
00:24:56,120 --> 00:24:57,680
هذه هي سلسلتنا الآن.

385
00:24:58,360 --> 00:25:00,620
علينا أن نعمل معًا، وليس ضدًا
بعضها البعض.

386
00:25:01,440 --> 00:25:04,480
ذكرني الدكتور بينشر بذلك، وب
الكثير أيضًا.

387
00:25:05,740 --> 00:25:06,659
تقصد ذلك؟

388
00:25:06,660 --> 00:25:07,660
نعم.

389
00:25:07,720 --> 00:25:09,040
حقًا؟ بالتأكيد.

390
00:25:09,420 --> 00:25:10,420
بصدق؟

391
00:25:11,060 --> 00:25:12,060
مطلق.

392
00:25:14,140 --> 00:25:17,440
لدينا الكثير لنتحدث عنه اسمحوا لي
الاستيلاء على كوب من القهوة. سنبدأ

393
00:25:17,440 --> 00:25:18,640
حول كيفية حفظ هذه السلسلة.

394
00:25:19,280 --> 00:25:20,360
خذ الألغام.

395
00:25:20,700 --> 00:25:21,700
كنت قد حصلت على باخرة.

396
00:25:22,000 --> 00:25:25,640
وهذا سوف يفعل الكثير من أجله
هذه السلسلة من أي مجرد الكلمات التي نحن

397
00:25:25,640 --> 00:25:26,640
يمكن أن يأتي مع.

398
00:25:29,520 --> 00:25:30,880
هيا يا دكتور، لنقم بالفحص الطبي
تاريخ.

399
00:25:31,560 --> 00:25:31,920
أنا

400
00:25:31,920 --> 00:25:39,100
حاجة

401
00:25:39,100 --> 00:25:40,100
هذا الدم، وأنا في حاجة إليه الآن.

402
00:25:40,480 --> 00:25:44,040
اصطدم سائق مخمور بحافلة انزلقت
من خلال معبر للسكك الحديدية واصطدمت

403
00:25:44,040 --> 00:25:45,040
مع القطار الذهبي السريع.

404
00:25:45,660 --> 00:25:47,360
كل مستشفى في المدينة يحتاج إلى الدم.

405
00:25:47,640 --> 00:25:50,400
ثم اطلب من الموظفين أن نشمر عنهم
الأكمام. إذا لم نتمكن من العثور على الدم، فنحن كذلك

406
00:25:50,400 --> 00:25:52,160
سوف تضطر إلى إعطاء هؤلاء الناس الطيبين
منطقتنا. يمين.

407
00:25:57,200 --> 00:25:58,300
هذه المرأة لا تتنفس.

408
00:26:15,509 --> 00:26:17,590
لا أستطيع أن أخبرك كم مرة
حدث لي.

409
00:26:19,270 --> 00:26:20,270
لا.

410
00:26:23,090 --> 00:26:24,090
مساعدة.

411
00:26:25,390 --> 00:26:27,010
هل هذا في البرنامج النصي؟

412
00:26:56,939 --> 00:26:57,939
اعذرني.

413
00:26:58,320 --> 00:27:00,400
أود أن أرى المنتجة، سينثيا
هولينج، من فضلك.

414
00:27:00,700 --> 00:27:02,140
متعلق؟ أمر طبي.

415
00:27:03,920 --> 00:27:04,980
حسنًا، إذن أنت التالي.

416
00:27:10,320 --> 00:27:11,320
أنا آسف.

417
00:27:11,520 --> 00:27:13,320
لقد كان هذا سوء فهم.

418
00:27:13,580 --> 00:27:16,700
عندما قلت مسألة طبية، لم أفعل
يعني المسألة الطبية. كنت أقصد

419
00:27:16,700 --> 00:27:17,700
مسألة طبية.

420
00:27:22,480 --> 00:27:24,940
آنسة هولينج، أنا الدكتور مارك سلون.

421
00:27:25,140 --> 00:27:29,500
الدخول في الشخصية هو شيء واحد، ولكن
من المبكر قليلاً إعادة كتابة كتابي

422
00:27:29,500 --> 00:27:30,880
ألا تعتقد ذلك يا دكتور بالترو؟

423
00:27:32,240 --> 00:27:35,040
عليك أن تكون القراءة مع المحتملين
ممرضة، تشابمان. هل أنت مستعد؟

424
00:27:37,580 --> 00:27:44,280
آمل ألا تكون هناك خسارة طويلة،
عم.

425
00:27:45,320 --> 00:27:46,320
انها ليست طويلة.

426
00:27:46,500 --> 00:27:48,760
يمكن أن تكون هذه فرصتي الكبيرة. مارك,
من فضلك.

427
00:27:49,580 --> 00:27:50,920
حسنا، الناس، دعونا نذهب.

428
00:27:51,620 --> 00:27:52,840
لا تتردد في استخدام المطالبة.

429
00:28:03,180 --> 00:28:06,520
تعرف لورين ستيفن ما تفعله المخدرات
الناس.

430
00:28:07,120 --> 00:28:09,280
يرى الحطام البشري كل يوم.

431
00:28:10,040 --> 00:28:14,420
فكيف يمكن أن يسمح لنفسه بأن يصبح
مدمن مخدرات؟

432
00:28:17,600 --> 00:28:22,580
أنا جراح الدماغ. هذا لا يجعل
لي طبيب نفسي. كما تعلمون، الصحيح

433
00:28:22,580 --> 00:28:25,980
الأداة هنا ستكون منشار الجمجمة، أنا
أعتقد.

434
00:28:26,200 --> 00:28:28,560
أعط الممثل مشرطًا وهو يفكر
إنه طبيب.

435
00:28:29,340 --> 00:28:30,600
اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك.

436
00:28:31,210 --> 00:28:34,250
ما هذا غير دقيق؟ لا أهتم

437
00:28:34,250 --> 00:28:41,190
ولكن عندما تنتظر في الدم والبؤس

438
00:28:41,190 --> 00:28:47,030
والألم كل يوم يصعب إيقافه
أفكر في ذلك ربما تبقى المخدرات

439
00:28:47,030 --> 00:28:53,830
من التفكير مطلقًا فهو لا يحتاج
المخدرات

440
00:28:53,830 --> 00:28:54,910
يحتاج

441
00:28:59,580 --> 00:29:00,740
حبك، على ما أعتقد.

442
00:29:01,040 --> 00:29:02,080
نعم، حسنا، ما هو الخطأ في ذلك؟

443
00:29:02,580 --> 00:29:04,100
يمكن أن نكون جيدين لبعضنا البعض.

444
00:29:04,920 --> 00:29:10,320
ولكن ماذا عن...ماذا عن
الزوج؟

445
00:29:11,080 --> 00:29:12,080
لقد رأيت ما يكفي.

446
00:29:12,560 --> 00:29:13,980
شكرًا لك. سنكون على اتصال.

447
00:29:17,200 --> 00:29:18,200
سنكون على اتصال.

448
00:29:22,160 --> 00:29:24,060
آنسة هولاند، أريد التحدث معك.

449
00:29:24,720 --> 00:29:25,720
إذا كنت تصر.

450
00:29:26,160 --> 00:29:29,420
لكن... أنت لا تحصل على الجزء. أنا
فقط لا تجد أنك يمكن تصديقه ك

451
00:29:29,420 --> 00:29:31,380
طبيب. حسنا، أنا طبيب.

452
00:29:32,040 --> 00:29:32,899
أنا د.

453
00:29:32,900 --> 00:29:35,980
مارك سلون. أنا رئيس الداخلية
الطب والمجتمع العام وأنا

454
00:29:35,980 --> 00:29:37,560
مستشار خاص للشرطة
قسم.

455
00:29:37,840 --> 00:29:38,779
الشرطة؟

456
00:29:38,780 --> 00:29:39,780
مم-هم.

457
00:29:40,040 --> 00:29:42,360
أريد أن أتحدث معك بشأن ديكسون
وفاة جالو.

458
00:29:55,120 --> 00:29:56,440
إزهاق حياة الأبرياء.

459
00:29:57,040 --> 00:29:59,660
كم هو مثير للسخرية أن وفاته ستكون
إعطاء واحد منهم الحياة.

460
00:30:01,980 --> 00:30:05,080
كما تعلمون، حتى قرأت هذا السيناريو، أنا
لم أدرك أن الدكتور ستيفنز كان مخدرًا

461
00:30:05,080 --> 00:30:08,380
مدمن. لم يكن حتى الممثل الذي
لعبت له قررت المشي.

462
00:30:09,180 --> 00:30:11,020
الآن شخصيته سوف تموت بسبب
جرعة زائدة.

463
00:30:12,660 --> 00:30:15,800
أليس هذا طعم مشكوك فيه تحت
الظروف؟

464
00:30:16,560 --> 00:30:17,820
ليس لدي ما أخسره.

465
00:30:18,840 --> 00:30:21,920
انظر، كان بإمكاننا الهرب لسنوات. الآن
سنكون محظوظين للصمود لمدة شهر.

466
00:30:22,620 --> 00:30:26,760
إذا قتل شخصيته يعطينا
نقطة التقييمات أو اثنتين، يمكنني العيش معها

467
00:30:26,760 --> 00:30:27,760
النقد.

468
00:30:28,100 --> 00:30:30,600
لا بد أنك كنت غاضبًا عندما فعل ذلك
قررت الإقلاع عن التدخين.

469
00:30:30,820 --> 00:30:32,840
لقد كان مجهولاً تماماً قبل الجديد
المعالجين.

470
00:30:33,100 --> 00:30:35,840
لقد ألقته. لقد ناضلت من أجله. أنا حتى
ينام معه.

471
00:30:36,340 --> 00:30:37,340
هذا التفاني.

472
00:30:37,400 --> 00:30:41,500
وكيف رد لي؟ استقال من أربعة
حلقات في موسمنا الثاني.

473
00:30:42,040 --> 00:30:43,040
حانِق؟

474
00:30:43,420 --> 00:30:44,540
هذا بخس.

475
00:30:45,620 --> 00:30:47,040
يبدو وكأنه دافع للقتل.

476
00:30:49,640 --> 00:30:50,900
ولم يقل أحد أنه قُتل.

477
00:30:51,470 --> 00:30:54,510
ولم يقل أحد أنه لم يكن كذلك. نحن في انتظار
تقرير السموم.

478
00:30:56,750 --> 00:30:58,650
أنظر، لقد كان سيترك العرض على أية حال.

479
00:30:59,010 --> 00:31:01,630
وما الذي يمكن أن أكسبه
قتله؟

480
00:31:02,110 --> 00:31:03,110
انتقام.

481
00:31:03,510 --> 00:31:06,410
وشركة تأمين بقيمة 4 ملايين دولار
مكافأة.

482
00:31:07,830 --> 00:31:10,030
ما الذي يجعلك تعتقد أن لدي تأمينًا عليه
هو؟

483
00:31:11,170 --> 00:31:13,890
لقد تعلمت القراءة بالمقلوب في الطب
المدرسة.

484
00:31:36,270 --> 00:31:36,869
أنت بحاجة إلى المخدرات.

485
00:31:36,870 --> 00:31:37,870
أنت بحاجة إلى الحب.

486
00:31:38,090 --> 00:31:39,930
أوه، لا تبدأ معي.

487
00:31:40,330 --> 00:31:42,730
اسمع، لقد تلقيت مكالمة هاتفية من أجل أ
جزء مختلف.

488
00:31:43,190 --> 00:31:45,430
أنا في طريقي لرؤية الصب
المدير الآن.

489
00:31:45,770 --> 00:31:47,030
جيد. هل تبحث عن شيء ما؟

490
00:31:47,670 --> 00:31:50,910
النعناع التنفس. لا يزال بإمكاني تذوق ذلك
المعكرونة التي تناولتها على الغداء.

491
00:31:51,370 --> 00:31:52,370
هنا.

492
00:31:53,130 --> 00:31:54,069
علكة.

493
00:31:54,070 --> 00:31:55,070
لدينا جميعا الرذائل لدينا.

494
00:31:56,650 --> 00:31:57,650
هذا صحيح.

495
00:31:58,090 --> 00:31:59,610
وأنا هو التلفزيون.

496
00:31:59,910 --> 00:32:02,330
أنا لا أشاهد عرض طبيب آخر أبدًا
طالما أعيش.

497
00:32:03,280 --> 00:32:05,880
لقد تم استغلالها وخيبة أملها،
الفتاة الصغيرة.

498
00:32:06,160 --> 00:32:07,160
بالتلفزيون؟

499
00:32:07,180 --> 00:32:09,420
بقلم لينكولن كتر ولايل فيربانكس.

500
00:32:09,640 --> 00:32:13,300
كما ترون، كتر سرقت حياتها،
على نحو فعال إلى حد ما، أود أن أضيف، و

501
00:32:13,300 --> 00:32:18,960
فيربانكس ليس بالضبط الدكتور آدم غيل،
لذا... بالحديث عن كتر، كيف حاله؟

502
00:32:19,540 --> 00:32:23,140
حسنًا، أعتقد أن هذا الدور الأكبر هو الذي صنعه
عصبي جدا. تناول ما يكفي من المسهلات

503
00:32:23,140 --> 00:32:24,140
لثلاثة أشخاص.

504
00:32:25,860 --> 00:32:29,380
مهلا، لم أكن أعلم أن ستيف ذهب إلى المدرسة الثانوية
مدرسة في شمال بلات.

505
00:32:29,840 --> 00:32:31,480
لم يفعل. فعل ديكسون جالو.

506
00:32:32,200 --> 00:32:33,440
وكذلك فعلت سافانا بيلوز.

507
00:32:36,180 --> 00:32:37,240
ها هي.

508
00:32:39,020 --> 00:32:40,020
ألق نظرة.

509
00:32:43,040 --> 00:32:44,260
عالم صغير.

510
00:32:51,040 --> 00:32:58,040
مكالمتي ليست لمدة 15

511
00:32:58,040 --> 00:33:00,780
دقائق! لا بأس. خذ وقتك.

512
00:33:05,720 --> 00:33:07,100
آسف، اعتقدت أنك كنت AD.

513
00:33:07,320 --> 00:33:08,320
ادخل.

514
00:33:11,620 --> 00:33:13,980
أنا آسف لأن غرفة تبديل الملابس الخاصة بي هي كذلك
صغير.

515
00:33:20,620 --> 00:33:21,620
سأنتظر في الخارج.

516
00:33:21,760 --> 00:33:22,760
أوه لا.

517
00:33:22,920 --> 00:33:23,920
يقضي.

518
00:33:24,380 --> 00:33:27,380
طالما أنك لا تمانع إذا احتفظت بها
أرتدي ملابسي بينما نتحدث، يجب أن أكون كذلك

519
00:33:27,380 --> 00:33:28,500
المجموعة في القليل فقط.

520
00:33:36,889 --> 00:33:41,750
إنه شيء أردت التحدث عنه،
ولكن هذا محرج بعض الشيء.

521
00:33:42,590 --> 00:33:46,110
أي شئ. هل يمكنك إغلاق الباب
أولا؟

522
00:33:47,870 --> 00:33:49,290
لا يهم، سأحصل عليه.

523
00:33:55,570 --> 00:33:59,090
إذن، ما الذي أردت التحدث عنه
حول؟

524
00:34:00,010 --> 00:34:06,070
مع الأخذ في الاعتبار أنه لا بد لي من أن أكون على
المجموعة في 15 دقيقة، والتوجيه.

525
00:34:07,180 --> 00:34:08,199
إنها مؤامرة محددة.

526
00:34:12,960 --> 00:34:18,480
أم، أم، الرجل السمين الذي واعدته
عندما كنت في المدرسة الثانوية، الرجل

527
00:34:18,480 --> 00:34:24,600
الذي هجرك بعد أن فقد وزنه،
كان ذلك ديكسون

528
00:34:24,600 --> 00:34:26,360
جالو، أليس كذلك؟

529
00:34:27,780 --> 00:34:31,380
لا بد أنك كنت تنظر إلى ذلك
الكتاب السنوي الذي أعطيته له.

530
00:34:32,560 --> 00:34:35,820
أتمنى أن تكون تلك الصورة المقرفة لي
لم يوقفك تماما

531
00:34:37,989 --> 00:34:39,350
ليس تماما، لا.

532
00:34:40,090 --> 00:34:41,090
جيد.

533
00:34:41,969 --> 00:34:43,710
أنا مدين لـ(ديكسون) بحياتي.

534
00:34:43,929 --> 00:34:48,010
لقد تم التخلص منه هو الذي جعلني
أدرك أنني اضطررت إلى فقدان الوزن لا

535
00:34:48,010 --> 00:34:49,010
لا يهم ماذا.

536
00:34:49,530 --> 00:34:52,670
لهذا السبب أنا سعيد جدًا بالحصول على هذا الدور
في المعالجين الجدد.

537
00:34:54,030 --> 00:34:56,270
لذلك يمكنك أن تشكره على التخلص منك.

538
00:34:59,210 --> 00:35:02,570
نظرنا إلى صور كتابنا السنوي القديم
وضحك.

539
00:35:02,830 --> 00:35:05,010
كان الأمر كما لو أننا لم نتوقف أبدًا
كوننا أصدقاء.

540
00:35:06,730 --> 00:35:12,870
حسناً، قال أحدهم أنهم رأوك
ينفد من مقطورته بالبكاء و

541
00:35:12,870 --> 00:35:19,710
يصرخ أنه كان خنزير حسنا، فهمت
منزعج قليلاً لأنه أكل الأخير

542
00:35:19,710 --> 00:35:23,990
ما زلت توينكي أنا سعيد لأننا حصلنا على ذلك
الوقت معا من قبل

543
00:35:51,779 --> 00:35:54,260
أوه، أنا آسف. يجب أن أركض. أنت
لا مانع.

544
00:35:56,680 --> 00:35:59,340
أعتقد أنني أستطيع أن أجد طريقي للخروج.

545
00:36:01,740 --> 00:36:02,740
أنا قادم.

546
00:36:07,360 --> 00:36:12,260
هذه المرأة لا تتنفس.

547
00:36:14,020 --> 00:36:17,640
الآن ننسى الآلة اللعينة. هذه المرأة
يحتاج إلى نفس الحياة.

548
00:36:35,120 --> 00:36:36,078
هل أنت متأكد؟

549
00:36:36,080 --> 00:36:40,000
الآن، هذا الجزء حيث مزقت فتحها
القميص، لا أعلم، لا يبدو الأمر كذلك

550
00:36:40,000 --> 00:36:41,480
يكفي بالنسبة لي. ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك
مرة أخرى.

551
00:36:41,780 --> 00:36:45,420
لقد فعلنا ذلك بالفعل خمس مرات. مهلا،
أنا على استعداد للقيام بكل ما هو ضروري

552
00:36:45,420 --> 00:36:49,600
للحصول على الحق، حتى لو كان ذلك يعني
تمزيق قميصها طوال اليوم. مارك,

553
00:36:49,600 --> 00:36:50,600
رأيك في المشهد؟

554
00:36:50,860 --> 00:36:53,000
آه، أنه كان ينبغي أن يكون لينكولن
القواطع.

555
00:36:53,460 --> 00:36:56,920
نعم، حسنًا، كان ذلك دائمًا مخصصًا لي،
لكنه نام مع سينثيا هولينج من قبل

556
00:36:56,920 --> 00:36:57,920
لقد حصلت على فرصة.

557
00:36:58,660 --> 00:37:02,900
لكني على المسرح مرة أخرى يا مارك. ال
العمل، الدراما، العاطفة، فقط

558
00:37:02,900 --> 00:37:03,900
العصور القديمة، أليس كذلك؟

559
00:37:04,810 --> 00:37:08,670
كل شيء مثل الوقت الذي ارتفعت فيه ذلك
قهوة المخرج مع لاسيت لو كان لديه

560
00:37:08,670 --> 00:37:10,630
تم سحبه من المجموعة وانحنى للداخل
ألم.

561
00:37:12,510 --> 00:37:14,570
كما تعلمون، لطيف منك لشراء القاطع أ
كوب من القهوة.

562
00:37:15,170 --> 00:37:16,170
أنا رجل لطيف.

563
00:37:16,870 --> 00:37:19,310
أرغب في الدردشة، لكن يجب أن أرحل
فتح قميص سيدة.

564
00:37:19,510 --> 00:37:23,330
لقد قمت بإضافة قهوة كتر حتى تتمكن من ذلك
سرقة المشهد له، أليس كذلك؟ هذا المشهد

565
00:37:23,330 --> 00:37:26,650
كان من المفترض دائمًا أن يكون المشهد الخاص بي حتى
تمت إعادة كتابتها تلك البزاقة.

566
00:37:27,070 --> 00:37:28,130
هيا يا مارك.

567
00:37:28,690 --> 00:37:29,990
لقد كانت مزحة بريئة.

568
00:37:30,390 --> 00:37:31,390
لم يصب أحد بأذى.

569
00:37:31,550 --> 00:37:32,990
أوه، ليس مثل ديكسون جالو.

570
00:37:37,390 --> 00:37:40,950
يا أيها المهرج المحبوب. لم يكن لدي شيء
للقيام بتلك المأساة.

571
00:37:41,930 --> 00:37:45,270
لقد كنت غاضبًا يا جالو لأنك غادرت المكان
العرض ووضع عودتك فيه

572
00:37:45,270 --> 00:37:46,270
خطر.

573
00:37:46,530 --> 00:37:48,630
مارك، لقد تواصلت معك.

574
00:37:49,230 --> 00:37:51,130
وهذه هي الطريقة التي تسدد بها ثقتي؟

575
00:37:51,550 --> 00:37:54,110
هاه؟ والآن أعترف أنني كنت يائسًا.

576
00:37:55,610 --> 00:37:58,930
حسنًا، لقد كنت مرعوبًا. لكنني لست أ
القاتل، أنت تعرف ذلك.

577
00:37:59,310 --> 00:38:00,310
لست متأكدا من ذلك.

578
00:38:00,930 --> 00:38:03,310
تقرير المختبر عن ديكسون جالو وصل للتو
في.

579
00:38:03,690 --> 00:38:04,690
لقد كانت جريمة قتل.

580
00:38:05,450 --> 00:38:06,690
التسمم بكلوريد الباريوم.

581
00:38:07,680 --> 00:38:08,598
سم الفئران؟

582
00:38:08,600 --> 00:38:10,320
أوه، كم هو مناسب.

583
00:38:13,620 --> 00:38:14,800
يا شباب، هيا.

584
00:38:16,200 --> 00:38:17,500
لقد أحببته كأخ.

585
00:38:22,800 --> 00:38:25,760
أحتاج مساعدتك في هذا يا أبي. هذه
تقارير الاختبار لا معنى لها.

586
00:38:26,460 --> 00:38:28,340
يبدو سم الفئران واضحًا جدًا
لي.

587
00:38:28,660 --> 00:38:30,540
حسنًا، لكننا لا نستطيع معرفة كيف حدث ذلك
في نظامه.

588
00:38:30,900 --> 00:38:34,260
ليس هناك ثقوب في جلده، و
وكانت محتويات معدته نظيفة.

589
00:38:35,220 --> 00:38:36,360
شيء غريب آخر.

590
00:38:36,890 --> 00:38:37,910
وكانت وجبته الأخيرة الفاكهة.

591
00:38:38,630 --> 00:38:42,290
لذا؟ حسنًا، الممثلة التي كانت معه
عندما مات كان يشكو منه

592
00:38:42,290 --> 00:38:43,290
نفس الثوم.

593
00:38:44,890 --> 00:38:45,890
ماذا؟

594
00:38:46,630 --> 00:38:47,950
بالطبع، دولوريس.

595
00:38:48,810 --> 00:38:50,570
هل تتهم دولوريس بالقتل؟

596
00:38:51,070 --> 00:38:53,190
لا، أنا أتهم موقف السيارات.

597
00:39:03,310 --> 00:39:04,310
حذرا.

598
00:39:05,870 --> 00:39:08,930
إذن ما الذي يجب على موقف السيارات فعله
مع مقتل ديكسون جالو؟ انها

599
00:39:08,930 --> 00:39:09,930
سلاح القتل.

600
00:39:10,410 --> 00:39:12,130
آه، الآن لماذا لم أتوصل إلى ذلك؟

601
00:39:13,750 --> 00:39:14,910
ثنائي ميثيل سلفوكسيد.

602
00:39:15,550 --> 00:39:16,550
إنه مذيب.

603
00:39:16,610 --> 00:39:18,190
أستطيع أن أرى ذلك هناك على الملصق.

604
00:39:19,150 --> 00:39:21,030
نورمان) يقوم بتنظيف موقف السيارات)
للعرض.

605
00:39:21,330 --> 00:39:24,810
نعم، ويبدو رائعا، ولكن ماذا
هل هذا له علاقة بكيفية ديكسون

606
00:39:24,810 --> 00:39:30,050
مات؟ يتم استخدام DMSO أحيانًا بشكل غير قانوني
كمرخي عميق للعضلات. يخترق

607
00:39:30,050 --> 00:39:34,090
الجلد بسرعة كبيرة بحيث يتم دمجه
مع أدوية وسموم أخرى لتسريعها

608
00:39:34,090 --> 00:39:35,090
الامتصاص.

609
00:39:35,120 --> 00:39:37,280
أحد الأعراض هو رائحة الثوم.

610
00:39:39,380 --> 00:39:41,060
وكيف تتناسب دولوريس مع كل هذا؟

611
00:39:41,260 --> 00:39:44,300
تذكر عندما خرجنا من جالو
مقطورة، دولوريس انزلقت على الرصيف

612
00:39:44,300 --> 00:39:45,460
وحصلت على ذلك المذيب على يدها؟

613
00:39:45,700 --> 00:39:48,280
ما زالت غير قادرة على إخراج طعم الثوم
من فمها.

614
00:39:49,000 --> 00:39:52,760
والآن نعرف طريقة تسميمه.
كل ما نحتاجه هو كيف ومن. أنا

615
00:39:52,760 --> 00:39:54,240
أعتقد أننا إذا وجدنا كيف، فسنحصل على
من.

616
00:39:55,460 --> 00:39:57,020
جو، ما الأمر، المستندات؟

617
00:39:57,640 --> 00:39:58,680
مناقشة كيفية القبض على القاتل.

618
00:39:59,460 --> 00:40:03,420
قُتل ديكسون وجالو على يد هائلة
جرعة كلوريد الباريوم الممزوجة بـ DMSO.

619
00:40:04,080 --> 00:40:06,820
الآن، إذا تمكنا من معرفة كيف كان
مسموم...كلوريد الباريوم.

620
00:40:07,420 --> 00:40:09,840
(كليف آيسنسون) كان لديه كلوريد الباريوم في منزله
الدم.

621
00:40:10,080 --> 00:40:13,720
من هو كليف ايسنسون؟ الرجل الدعامة. هو
انقلبت في غرفة العمليات بعد ذلك

622
00:40:13,720 --> 00:40:14,720
أطلقوا النار على المشهد.

623
00:40:15,060 --> 00:40:16,100
أنا لا أصدق ذلك.

624
00:40:16,820 --> 00:40:18,040
لقد كنت مخطئا طوال الوقت.

625
00:40:18,740 --> 00:40:19,740
متى؟

626
00:40:20,300 --> 00:40:21,580
بالضبط. ماذا؟

627
00:40:22,080 --> 00:40:24,560
انها ليست كيف أو من. حان الوقت.

628
00:40:25,520 --> 00:40:26,520
لماذا؟

629
00:40:35,340 --> 00:40:38,160
لقد قضى ذلك الإرهابي حياته البائسة
الوجود يودي بحياة الأبرياء

630
00:40:38,160 --> 00:40:41,820
الناس. كم هو مثير للسخرية أن وفاته
سوف يعطي واحد منهم الحياة.

631
00:40:42,100 --> 00:40:43,100
يا إلهي يا رجل.

632
00:40:43,580 --> 00:40:45,860
هل تقول أنك تركته يموت؟

633
00:40:47,240 --> 00:40:48,240
لا أعرف.

634
00:40:48,480 --> 00:40:49,480
هل فعلت؟

635
00:40:51,860 --> 00:40:53,680
عليك اللعنة. أنا فقط لا أعرف.

636
00:40:56,480 --> 00:40:57,480
وقطع.

637
00:40:57,640 --> 00:40:59,700
الآن هذا هو التلفزيون.

638
00:41:00,360 --> 00:41:01,360
لا، هذا قتل.

639
00:41:01,820 --> 00:41:05,360
اعتقدت أن ديكسون جالو مات فيه
مقطورة. لقد فعل، ولكن القتل الفعلي

640
00:41:05,360 --> 00:41:07,260
ارتكبت هنا أثناء تصوير
المشهد.

641
00:41:07,540 --> 00:41:08,920
لذلك سنقوم بإعادة تمثيله.

642
00:41:09,160 --> 00:41:10,760
هنا، الآن.

643
00:41:10,980 --> 00:41:13,740
نعم. لا أعتقد أنني أستطيع أن أعطي
أداء أفضل.

644
00:41:13,940 --> 00:41:15,240
أنت بالتأكيد لا تستطيع أن تفعل ما هو أسوأ.

645
00:41:15,980 --> 00:41:19,720
والآن، أصبح كل شيء كما كان تمامًا
من قبل، وصولا إلى الأصل

646
00:41:19,980 --> 00:41:22,980
لذلك كل شخص يلعب دورك فقط. سأفعل
يكون الدكتور لورينغ ستيفنز.

647
00:41:23,540 --> 00:41:24,900
حسنًا، جميعًا، الأماكن!

648
00:41:25,600 --> 00:41:26,720
لقد رأيناه يتصرف.

649
00:41:26,980 --> 00:41:29,180
الشيء الوحيد الذي سيُقتل هو
الحوار.

650
00:41:37,180 --> 00:41:38,180
حسنًا، قم بلفها.

651
00:41:39,980 --> 00:41:41,440
و... الفعل.

652
00:41:41,920 --> 00:41:43,840
من تظن نفسك؟ إله؟

653
00:41:44,740 --> 00:41:46,700
هنا، هذا هو بالضبط ما أنا عليه.

654
00:41:47,060 --> 00:41:49,440
أستطيع أن أحمل الحياة، أو أستطيع أن أحمل الموت.

655
00:41:49,920 --> 00:41:52,920
أو يمكنني أن أغض الطرف وأترك ​​القدر
تأخذ مجراها.

656
00:41:53,700 --> 00:41:55,100
إذا كان بإمكاني التعايش مع العواقب.

657
00:41:56,420 --> 00:42:00,400
مات إرهابي على طاولة العمليات الخاصة بك
قبل عشر دقائق، والآن أنت تضع

658
00:42:00,400 --> 00:42:03,220
قلبه إلى جسد آخر. هل تعلم
كيف يبدو هذا؟

659
00:42:03,840 --> 00:42:05,400
نعم. عدالة.

660
00:42:07,240 --> 00:42:08,118
أوه، انتظر.

661
00:42:08,120 --> 00:42:09,120
هذا ليس صحيحا.

662
00:42:10,140 --> 00:42:11,140
يقطع!

663
00:42:11,440 --> 00:42:14,180
كنا جميعًا نرتدي القفازات الجراحية عندما
لقد فعلنا هذا المشهد.

664
00:42:14,460 --> 00:42:17,360
أوه، هذا كل الحق. انها ليست كذلك
مهم. فقط امسح جبيني وسنذهب

665
00:42:18,500 --> 00:42:22,400
أعتقد حقا أنه من أجل
الدقة، ينبغي لنا أن نرتدي

666
00:42:22,680 --> 00:42:24,020
لا تقلق بشأن ذلك. لا يهم.

667
00:42:24,520 --> 00:42:25,520
أين كنا؟

668
00:42:26,720 --> 00:42:28,600
لنأخذها من سطر لايل الأخير.

669
00:42:29,620 --> 00:42:34,040
قم بلفها و... أنت تعرف كيف تبدو
مثل؟

670
00:42:34,820 --> 00:42:36,100
نعم العدالة.

671
00:42:40,040 --> 00:42:42,640
هل هناك خطب ما ؟ لا أستطيع أن أفعل هذا. يقطع!

672
00:42:44,580 --> 00:42:49,140
هذا لأنك تعلم أن المنشفة
لقد مسحت جبين ديكسون جالو

673
00:42:49,140 --> 00:42:51,560
غارقة في DMSO ومع سم الفئران.

674
00:42:54,220 --> 00:42:56,780
لا، هذا لأنني متمسك به
الدقة.

675
00:42:57,360 --> 00:43:00,460
وأنا لا ألومك. القفاز
حمايتك من تسمم نفسك.

676
00:43:01,800 --> 00:43:03,360
كنا جميعا نرتدي القفازات.

677
00:43:03,800 --> 00:43:06,100
أعني، يمكن لأي شخص أن يسمم ذلك
منشفة.

678
00:43:06,460 --> 00:43:09,000
كان الجميع منزعجين للغاية من أن جالو...

679
00:43:09,310 --> 00:43:10,310
قم بإنهاء العرض.

680
00:43:10,910 --> 00:43:13,770
لكنك كنت الوحيد الذي لديه دافع
قبل ذلك.

681
00:43:14,610 --> 00:43:16,630
لقد حاولت قتل (ديكسون) قبل أن يفعل ذلك
إعلانه.

682
00:43:17,730 --> 00:43:20,890
لهذا السبب مرض رجل الدعامة. هو
تعاملت مع المنشفة التي كنت ستمسحها

683
00:43:20,890 --> 00:43:21,950
جبين ديكسون مع.

684
00:43:22,210 --> 00:43:24,370
فقط هو خرج من المجموعة قبل أن يفعل ذلك
فرصة ل.

685
00:43:35,860 --> 00:43:38,780
هجرتني عندما كنت في المدرسة الثانوية
لأنه قال أنني كنت سمينًا جدًا.

686
00:43:40,060 --> 00:43:45,080
لذلك فقدت الوزن، وأصبحت
الممثلة، وأخيراً حصلت على وظيفة له

687
00:43:47,660 --> 00:43:49,260
ولم يتعرف علي حتى.

688
00:43:51,240 --> 00:43:52,960
ولا حتى بعد أن ذهبنا إلى السرير
معًا.

689
00:43:54,360 --> 00:43:58,820
لذلك أعطيته الكتاب السنوي باعتباره
حاضر ثم أخبره من أنت.

690
00:43:58,820 --> 00:44:00,840
لم أهتم. قال أنني كنت
مثير للشفقة.

691
00:44:01,520 --> 00:44:03,520
لقد ضحك عليّ للتو، وقال إنه يجب أن أحصل عليه
حياة.

692
00:44:05,990 --> 00:44:06,990
لذلك أخذت له.

693
00:44:21,270 --> 00:44:22,270
أبي، لا تفعل ذلك.

694
00:44:24,070 --> 00:44:26,210
أوه، أنت لا تعتقد أنني سأستخدم الحقيقي
منشفة، أليس كذلك؟

695
00:44:26,490 --> 00:44:28,450
حسنًا، ربما تم التخلص من هذا الشخص
منذ وقت طويل.

696
00:44:45,960 --> 00:44:49,760
شيء ما زلت لا أفهمه، ولكن كيف
هل تعرف عن DMSO؟

697
00:44:50,840 --> 00:44:54,700
أخبرني جاك أنها كانت موظفة استقبال
معالج فيزيائي قبل أن تصبح

698
00:44:54,700 --> 00:44:55,700
ممثلة.

699
00:44:55,720 --> 00:44:59,160
كانوا يستخدمون DMSO على الأسود
السوق كمرخي للعضلات.

700
00:44:59,880 --> 00:45:02,240
الطبيب الذي يحل جرائم القتل.

701
00:45:04,100 --> 00:45:05,740
الآن هذه فكرة عظيمة.

702
00:45:06,560 --> 00:45:09,680
أنا مثالي لشخصيتي. لا لي.
مِلكِي. سينثيا.

703
00:45:10,000 --> 00:45:11,000
سينثيا.

704
00:45:19,660 --> 00:45:23,080
أنت تتعامل مع الحياة، وليس الموت. وإذا كنت
يمكن أن يحول الموت إلى حياة، أليس كذلك؟

705
00:45:23,080 --> 00:45:24,080
واجب المحاولة؟

706
00:45:24,520 --> 00:45:25,399
حياة من؟

707
00:45:25,400 --> 00:45:27,580
من الموت؟ وما يعطيك
الحق في الاختيار؟

708
00:45:28,040 --> 00:45:31,300
إنه شيء واحد لسرقة الأعضاء منه
إرهابي ميت، لكن هذه المرأة ماتت

709
00:45:31,300 --> 00:45:33,400
لا شيء خاطئ إلى جانب الموت في السيارة
حادث.

710
00:45:34,400 --> 00:45:37,900
بالطبع، دولوريس، كانت متحمسة للغاية
بخصوص الحصول على شريك، فهي ليست في أي مكان

711
00:45:37,900 --> 00:45:40,840
البصر. لا أستطيع أن أصدق أنني كنت أشاهد
هذه الاشياء. لا أستطيع أن أتحمل المزيد،

712
00:45:40,880 --> 00:45:43,120
حقا. قلت أن هذه كانت الطلقة الأخيرة
من اليوم.

713
00:45:43,320 --> 00:45:44,540
يا عزيزي، أتمنى أنهم لم يكتبوا
لها خارج.

714
00:45:45,580 --> 00:45:47,560
كنت آمل. لا بد لي من مشاركة المكتب
معها.

715
00:45:48,280 --> 00:45:49,820
الجثة ليس لها ذنب أو براءة.

716
00:45:50,060 --> 00:45:51,300
إما أنها مفيدة أو لا.

717
00:45:51,520 --> 00:45:54,760
مفيد؟ كيف سيكون شعورك لو كان هذا
الصديق المفيد كان زوجتك؟

718
00:45:55,600 --> 00:45:56,760
إنها زوجتي.

719
00:45:57,560 --> 00:46:00,420
لقد صدمها سائق مخمور في طريقها
إلى امتحان ما قبل الولادة.

720
00:46:03,000 --> 00:46:04,000
يقطع! مطبعة!

721
00:46:04,120 --> 00:46:05,120
هذا هو التفاف.

722
00:46:05,400 --> 00:46:07,060
ربما قررت عدم المشاركة.

723
00:46:07,460 --> 00:46:10,300
أو ربما كانوا يحبونها كثيرًا
قررت أن أكتب لها دورا أكبر في

724
00:46:10,300 --> 00:46:10,939
الحلقة القادمة.

725
00:46:10,940 --> 00:46:11,698
نعم صحيح.

726
00:46:11,700 --> 00:46:14,020
ربما يحتاجون لي للمساعدة في معركة
الطاعون في الهند.